放送・表現上の注意語 #ジェンダー #侮蔑 #言い換え #自主規制
女の腐ったような
おんなのくさったような
別名・異表記: 女性を貶める罵倒(言い換えの方向)
女性を強く貶める罵倒表現。「腐った」で人格・性を汚物のように扱う語感があり、公共メディアでは使用を避けます。行為や態度の問題は性別に還元せず具体的に述べます。
背景
「女の腐ったような」(おんなのくさったような)は、女性を人格ごと貶める罵倒として使われてきた表現です。「腐った」により汚物・堕落のイメージを性別に結びつけ、相手の尊厳を著しく傷つけます。いわゆる注意語一覧にも掲載され、公共の放送・出版では使用を避けます。
批判や描写が必要な場合は、「態度が非常識だ」「約束を守らない」など、性別ではなく行為・事実に即した言葉を選びます。ドラマの悪役セリフとして残す場合も、番組全体のトーンと注記・視聴者配慮が求められます。
日本の放送における扱いは、法令による全国一律禁止ではなく、ジェンダーと人権への配慮に基づく自主規制が通例です。
メディアでの扱いのポイント
- 対人罵倒: 使わない
- 問題の指摘: 性別ラベルではなく行為を具体化
- 引用: 必要最小限、文脈と批判的距離を明示
学びの観点
この表現は、性別を侮蔑の道具にする慣用句の典型です。怒りや批判の言葉が、誰を集団として傷つけるかを考える教材になります。
備考
monoroch 等に掲載される対人侮蔑の慣用句です。男女どちらを指しても性別を武器にした罵倒は不適切です。
出典・参考
個人収集のいわゆる放送禁止用語一覧。公式局内リストではない。
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18