盲蛇に怖じず

背景

「盲蛇に怖じず」（めくらへびにおじず）は、危険や困難を十分に知らないために、かえって恐れず無鉄砲に振る舞うさまを表すことわざです。蛇の怖さを知らない（見えない）者に喩える語感と、「めくら」という視覚障害の俗語が結びついた表現です。

一覧サイトでは「なるべく使わない」と注記され、意味として「無知な者が無知であるがゆえに無鉄砲な振る舞いをする」と説明されることがあります。公共メディアでは、ことわざであっても障害を「無知・無防備」の比喩に使う点を問題視し、使用を控えるのが一般的です。言い換えの方向としては、「事情を知らないために大胆に見える」「知識不足から無謀に見える」など、意味をそのまま説明する表現が選ばれます。

日本の放送における扱いは、法令による全国一律禁止ではなく、各事業者の自主規制と社会通念に基づきます。

メディアでの扱いのポイント

• ことわざでも回避: 古典的だから許される、とは限らない
• 言い換え: 「無知ゆえの無謀」「情報不足による無鉄砲さ」など
• 同系統: 「めくらめっぽう」など視覚メタファー慣用句と一体で扱われる

学びの観点

この語は、ことわざ・故事成語に埋め込まれた差別語が、どのように洗い出されてきたかを示す例です。意味内容（無知と無謀の関係）を捨てる必要はなく、どの比喩でそれを言うかが問われている、と理解できます。