ゲンナマ
げんなま
別名・異表記: 現金（言い換え例）
現金を指す俗語・隠語的な言い方。報道では「現金」が標準で、俗称は地の文では避けられることが多いです。
背景
「ゲンナマ」（げんなま）は、現金を指す俗語です。「現ナマ」とも書かれ、会話やフィクションでは使われてきました。ニュースや公的な説明では「現金」「現金での受け渡し」など、誰にでも正確に伝わる表現が優先されます。
いわゆる注意語一覧では、言い換え例として「現金」が示されます。強い差別語というより、報道のフォーマリティと俗語の距離の問題です。
日本の放送における扱いは、法令による全国一律禁止ではなく、ジャンルに応じた自主的な言い分けが中心です。
メディアでの扱いのポイント
- 報道: 「現金」
- フィクション: 口語として可
- 事件: 俗語で軽く見せない
学びの観点
「ゲンナマ」は、禁止強度が低い俗語の文体問題の例です。同じ内容でも、語がニュースの信頼感を変えることを示します。
備考
一覧では言い換え例として「現金」が示されます。フィクションの口語とニュース文体は分けて考えます。
出典・参考
個人収集のいわゆる放送禁止用語一覧。公式局内リストではない。言い換え例として「現金」を記載。
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
関連用語
イカサマ
いかさま
偽・詐術・不正な手口を指す俗語。行為の指摘には使われますが、人を「イカサマ」と呼び捨てにすると侮辱が強く、公共メディアでは「不正」「偽装」「詐術」など具体的な表現が選ばれやすいです。
インチキ
いんちき
偽・いかさまを指す俗語。日常的に使われますが、人や職業を「インチキ」と呼ぶと全面否定の侮辱になりやすく、公共メディアでは「不正」「虚偽」「ごまかし」など具体的な表現が選ばれやすいです。
興信所
こうしんじょ
身辺や信用の調査を行う民間の事業所を指す語。一覧では「民間調査機関」などが言い換え例として示されます。業態に応じて「探偵社」「調査会社」などと具体化する方が分かりやすい場合があります。
サラ金
さらきん
サラリーマン金融の略で、個人向け無担保ローン業者を指す俗称。蔑視やステレオタイプを伴いやすいため、公共メディアでは「消費者金融」が標準です。