[{"data":1,"prerenderedAt":133},["ShallowReactive",2],{"term-kawamukou":3,"related-kawamukou":112},{"id":4,"title":5,"aliases":6,"body":7,"category":75,"description":69,"extension":76,"featured":77,"meta":78,"navigation":79,"notes":80,"path":81,"reading":82,"related":83,"seo":88,"sources":91,"stem":106,"summary":107,"tags":108,"__hash__":111},"terms\u002Fterms\u002Fkawamukou.md","川向こう",[],{"type":8,"value":9,"toc":68},"minimark",[10,14,18,26,33,36,58,61],[11,12,13],"h2",{"id":13},"背景",[15,16,17],"p",{},"「川向こう」（かわむこう）は、文字どおり川の対岸を指す地理表現です。一方、地域によっては特定の集落や住民を指す符丁として使われ、排除や差別の文脈と結びついてきた、と指摘されることがあります。そのため一覧では「使わない」と明記される例があります。",[15,19,20,21,25],{},"公共メディアでは、場所を示すときは町名・地区名・「川の対岸の〜」など、",[22,23,24],"strong",{},"誰かを符丁で排除しない具体名","を選びます。安易な慣用が人権侵害になりうる典型です。",[15,27,28,29,32],{},"日本の放送における扱いは、法令による全国一律禁止ではなく、部落差別をはじめとする人権への配慮に基づく",[22,30,31],{},"自主規制","が通例です。",[11,34,35],{"id":35},"メディアでの扱いのポイント",[37,38,39,46,52],"ul",{},[40,41,42,45],"li",{},[22,43,44],{},"符丁としての使用",": しない",[40,47,48,51],{},[22,49,50],{},"地理",": 具体的な地名・方位で",[40,53,54,57],{},[22,55,56],{},"歴史",": 差別の文脈に触れる場合は慎重・教育的に",[11,59,60],{"id":60},"学びの観点",[15,62,63,64,67],{},"「川向こう」は、平凡な地理語が",[22,65,66],{},"排除の暗号","になりうることを示す例です。言葉の「普通さ」に潜む差別を見抜くメディアリテラシーの教材になります。",{"title":69,"searchDepth":70,"depth":70,"links":71},"",2,[72,73,74],{"id":13,"depth":70,"text":13},{"id":35,"depth":70,"text":35},{"id":60,"depth":70,"text":60},"放送・表現上の注意語","md",false,{},true,"monoroch 等では「使わない。川を隔てたむこうの岸の意」と注記される例があります。部落差別などとの関連が指摘される文脈では特に慎重さが必要です。","\u002Fterms\u002Fkawamukou","かわむこう",[84,85,86,87],"uranihon","mibun","iegara","inaka",{"title":89,"description":90},"川向こうとは｜読み・差別符丁としての注意","「川向こう」の読み、地理語が差別符丁になりうる問題とメディアでの扱いを教育目的で解説します。",[92,97,100,103],{"title":93,"url":94,"accessed":95,"note":96},"放送禁止用語一覧（monoroch）","https:\u002F\u002Fmonoroch.net\u002Fkinshi\u002F","2026-07-18","個人収集のいわゆる放送禁止用語一覧。公式局内リストではない。使わない旨の注記。",{"title":98,"url":99,"accessed":95},"放送禁止用語 - Wikipedia","https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F放送禁止用語",{"title":101,"url":102,"accessed":95},"差別用語 - Wikipedia","https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F差別用語",{"title":104,"url":105,"accessed":95},"表現の自主規制 - Wikipedia","https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F表現の自主規制","terms\u002Fkawamukou","川の向こう側を指す語。地理の説明としては中立に聞こえますが、特定地域や住民を排除・差別する符丁として使われてきた経緯があり、一覧では使わない、とされる例があります。",[109,110,31],"地域","言い換え","Ahq0muZ53t6pDcJDL6vEOaN-C8ubwp2DmkIR-BE5xD0",[113,118,123,128],{"title":114,"reading":115,"summary":116,"path":117},"家柄","いえがら","家の格式・社会的地位を指す語。結婚や就職の条件として用いる表現は差別につながりやすく、公共メディアでは避けるべきとされます。","\u002Fterms\u002Fiegara",{"title":119,"reading":120,"summary":121,"path":122},"田舎","いなか","都会以外の地域を指す語。生まれ故郷の意味では中立に使われますが、東京などとの対比で見下す用法は避けられます。","\u002Fterms\u002Finaka",{"title":124,"reading":125,"summary":126,"path":127},"身分","みぶん","社会的な地位や格式を指す語。使用箇所により注意が必要で、人を上下に序列化する・差別の根拠にする用法は公共メディアで避けられます。","\u002Fterms\u002Fmibun",{"title":129,"reading":130,"summary":131,"path":132},"裏日本","うらにほん","本州の日本海側を指す旧い言い方。「裏」が劣後・二次的な印象を与えるため、公共メディアでは「日本海側」が標準です。","\u002Fterms\u002Furanihon",1784900110636]